Dora Perelman documents collection                                                                                                                                                                                                                                                   Boris Feldblyum  Collection

                                  Reference page. All photos copyright © Boris Feldblyum.  All rights reserved

Home   Historic Images   Catalogue   City List    Subject List   Interior Decoration   Limited Editions  Image Restoration   Archival Research   Contact us

         
         
         
         
         
         
         
         
         
         

More un-catalogued images and documents:

19160808001
Bertillion card for Harry Niklad. Includes a mug shot. Issued by the San Francisco Department of Police. 1916.
Language: English.

19191218001
Receipt issued by the M. Lysenko Institute in Kiev to Debora Perelman. 1919.
Other names: Paquet ( Paqnet ?)
Language: Ukrainian, French

19250627001
Certificate of Graduation from the State Conservatory of Leningrad issued in 1925 to Dora Perelman. German translation, 1928.
Names listed: A. Glazunoff; A. Ossovsky; V. Grigorieff; S. Kutscher...(?)
Language: German.

19250627002
Certificate of Graduation from the State Conservatory of Leningrad issued in 1925 to Dora Perelman. English translation.
Names listed: A. Glazunoff; A. Ossovsky; V. Grigorieff.
Language: English.

19250901001
Evaluation of Dora Perelman issued in 1925 by the State Conservatory of Leningrad. Signed by V. Grigorieff.
Language: Russian.

19250901003
Evaluation of Dora Perelman issued in 1925 by the State Conservatory of Leningrad. Signed by V. Grigorieff.
Language: English (copy of the Russian original).

19250903001
Letter of recommendation given in 1925 to Dora Perelman by [illegible] of Moscow. Addressed to Professor Egon Petri.
Names listed:
Language: German.

19270330001
Letter of recommendation given in 1927 to Dora Perelman by M... Moses.
Language: German.

19280625001
Letter from Frida L. in Leningrad to Dora Perelman [possibly in Haifa].
Personal matters.
Places listed: Sestroretsk;
Names listed: Fridtjof Nansen; Marusya; “Mun’chik”;
Language: Russian.

19280801001
Letter from Frida L. in Leningrad to Dora Perelman [possibly in Haifa].
Personal matters.
Places listed: Berlin; Crimea; Sestroretsk; Tiflis; Batum; Tolmachevo;
Names listed: mother; Elena; Nikolai; Boris; Grisha; Vera; “Mun’chik”; Marusya; Linkovskaya [singer]; Ida; An[...] K[...] [composer];
Language: Russian.

19280822001
Teaching Certificate issued to Dora Perelman by the Haifa Musical School.
Language: English, Hebrew, German.

19280822002
Haifa Musical School, envelope.
Language: English, Hebrew.

19280822003
Haifa Hebrew Secondary School, envelope. Published by the Gabrielovitz & Karlin store in Haifa.
Language: English, Hebrew.

19281012001
Letter from S[...]. in Paris to [aunt] in Berlin; note to Dora Perelman.
Personal matters.
Places listed: Berlin; Warsaw;
Names listed: Subotnik (variant: Subbotnik); Ajzenshtat (variants: Aisenstadt, Ajzensztat); Dora [Perelman]; [writer’s mother]; [writer’s brothers]; A. Glazunov;
Language: Russian.

19281019001
Letter from Frida L. in Leningrad to Dora Perelman [probably in Berlin].
Personal matters; life in Leningrad;
Places listed: Berlin; Leningrad;
Names listed: mother; Nikolai; [Egon] Petri; Sasha Liberman (variant: Lieberman); “Munchik”; Victor; Marusya; Maria Grigoryevna.
Language: Russian.

19290106001
Letter from Frida L. in Leningrad to Dora Perelman [probably in Berlin].
Personal matters; Literaturnyj Fond;
Places listed: Berlin; Leningrad;
Names listed: mother; mother; Paul Hindemith;
Language: Russian.

19290320001
Letter from Frida L. in Leningrad to Dora Perelman [probably in Berlin].
Personal matters; toughts on Tyutchev;
Places listed: Leningrad;
Names listed: Vera; Slava; Grisha; mother; Maria Grigoryevna.
Language: Russian.

19290610001
Letter from Frida L. in Leningrad to Dora Perelman in New York.
Personal matters; hints on repressive atmosphere; Book Fair; short note by A. L... [Frida’s mother?];
Places listed: Leningrad; Moscow;
Names listed: Tynyanov, Lavrenev, Chukovsky, Zoshchenko, Nikitin, Semenov, Seifullina, Fedin; Vera; [Leopold] Godowsky; Rosenblatt;
Language: Russian.

19290610003
Letter from Frida L. in Leningrad to Dora Perelman in New York (envelope).
c/o Bernard A. Rosenblatt at 118 Onslow Pl, Kew Gardens, NY [11415]
Language: English.

19290828001
Envelope from Rev. Max Dieterle of Bilnn Memorial M. E.Church in New York City to Dora Perelman in New York, c/o Broadcasting Station WOR.
Name-address of Mark S. Joffe of 108 W 57 street added.
Language: English.

19290928001
Letter from Rev. Max Dieterle of Bilnn Memorial M. E.Church in New York City to Dora Perelman in New York.
c/o Broadcasting Station WOR.
Personal letter. Invitation to visit
Language: English.

19291005001
Jewish New Year card signed by Grace [last name].
Language: English.

19291005002
Calling cards of Rev. Max Dieterle of Bilnn Memorial M. E.Church with handwritten notes.
Language: English.

19291005005
Handwritten not to Dora Perelmann from Baer.. [illegible]
Language: German

19300222001
Letter (envelope) from Frida L. in Leningrad to Dora Perelman in New York, c/o Yuvenal (?).
Language: English, Russian.

19300307001
Letter from Rev. Max Dieterle of Bilnn Memorial M. E.Church in New York City to Dora Perelman in New York.
Personal letter.
Names listed: Kurt Dieterle; Paul Whiteman;
Language: German